Linguist
One
who is concerned with the exact equivalent of a unit of the source
translation text without referencing cultural or contextual factors.
Linguists write syntactic and grammatical rules for translation
programs. A linguist who has advanced computer programming knowledge
and can also design such a program is called a translation software
designer.