Transcriptionist
One
who listens to the sounds and words of a spoken message, usually
on tape, and converts it into a written translation. Generally,
transcription refers to an interlingual transfer preserving forms
of original sounds, letters, or words unchanged in the target
translation.